临川陈宪大夫挽词二首
一时冠盖盛临川，直亮推公益友先。
淡泊朱丝初少味，萧疏翠竹久弥鲜。
崎岖处世曾何病，奔走成功亦偶然。
天理更疏终不失，雍雍今见子孙贤。
五月扁舟忆过门，哀怜逐客为招魂。
开樽不惜清泉洁，挥汗相看白雨翻。
病起清言惊苦瘦，归休尺牍尚相存。
秋风洒涕松楸外，谈笑犹疑对竹轩。
〈公家有竹轩，辄尝赋诗。
〉
一时冠盖盛临川，直亮推公益友先。
淡泊朱丝初少味，萧疏翠竹久弥鲜。
崎岖处世曾何病，奔走成功亦偶然。
天理更疏终不失，雍雍今见子孙贤。
五月扁舟忆过门，哀怜逐客为招魂。
开樽不惜清泉洁，挥汗相看白雨翻。
病起清言惊苦瘦，归休尺牍尚相存。
秋风洒涕松楸外，谈笑犹疑对竹轩。
〈公家有竹轩，辄尝赋诗。
〉
一时之间在临川冠盖云集、人才兴盛，正直诚信推崇公益朋友为先。
像朱丝那样淡泊起初没什么特别味道，像萧疏的翠竹那样长久以来更加鲜明。
在崎岖的世间处世曾经有什么毛病呢，奔波努力获得成功也只是偶然罢了。
天理即使更加疏远最终也不会失去，和乐的样子如今可以看到子孙贤能。
五月乘扁舟回忆起经过他家门，哀怜那被放逐的人而为他招魂。
打开酒樽不吝惜清泉的洁净，挥汗时相互看着如白雨翻动。
病愈后清新的言谈让人惊讶于他的清瘦，归来休息时的书信还依旧留存着。
在秋风中洒泪于松树楸树之外，谈笑之间还仿佛对着那竹轩。
（他家有竹轩，总是曾经在那里赋诗。
）
