宦游莫向长城窟,冬冰折胶弦亦绝。
吴中腊月百事便,蟹煮黄金鲈?会雪。
京城旧友一分散,近忆吴兴须满颊。
世事反复如翻飞,今日共鲧前益垂。
畏人但恐去不远,适意未觉归来迟。
借问校雠天禄阁,何如江海同游嬉。
在外为官不要前往长城边的窟穴之地,冬天的冰寒冷能使胶折断琴弦也会断绝。
吴中的腊月各种事情都很便利,有煮得金黄的螃蟹还有鲈鱼会在雪中出现。
京城的旧友一旦分散,近来回忆起吴兴就会满脸都是思念。
世事反复如同翻飞一样,今天如同鲧在前而益在后。
害怕别人但只怕离开得不够远,觉得舒适惬意就不觉得归来晚。
试问在天禄阁校勘典籍,怎么比得上在江海一同游玩嬉戏呢。