次韵子瞻相送使胡
朔雪胡沙试此身，青罗便面紫狐巾。
拥盘代北随飞雁，顿足江东有卧麟。
欺酒壶冰将送腊，照溪梅萼定先春。
汉家五饵今方验，更愧当年叹息人。
在北方的风雪和胡地的沙尘中检验此身，青色的丝罗遮面，头戴紫色的狐皮头巾。
在代北之地带着盘子追随飞雁，在江东停下脚步有隐居的贤才。
靠着酒壶中如冰般寒冷知道即将送旧迎新，看着溪边梅花的花萼就知道一定会先迎来春天。
汉朝的五种引诱匈奴的策略如今正在应验，更使当年叹息的人感到羞愧。
需注意，这样的翻译只是尽量用现代中文来表述诗词的大致意思，很难完全精准地传达出古诗词的韵味和内涵。
