送王巩之徐州

苏辙
苏辙 (宋代)

遨游公卿间,结交非不足。

高秋远行迈,黄泥没马腹。

问群胡为尔,笑指篱间菊。

故人彭城守,久作中朝逐。

诗书自娱戏,樽佾当谁属。

相望鹤颈引,欲往龟头缩。

前期失不遂,浪语频遭督。

黄楼适已就,白酒行亦熟。

登高畅远情,戏马有前躅。

篇章杂笑语,行草烂盈幅。

归来贮箧笥,把玩比金玉。

吾兄别我久,忧患欲谁告。

孤高多风霆,弹射畏颠覆。

白头日益新,岁寒喜君独。

纷纷众草中,冉冉凌霜竹。

恨我闭笼樊,无由托君毂。

送王巩之徐州翻译

在公卿之间遨游往来,结交朋友并不少。

深秋之时远行出发,黄泥淹没了马腹。

问众人为何这样,笑着指向篱笆间的菊花。

老朋友是彭城的郡守,长久以来被朝中放逐。

以诗书自我娱乐消遣,酒杯和祭器又该属于谁。

相互遥望像鹤伸长脖子,想要前往却又像龟头回缩。

前期的计划没有达成,随便说的话频繁遭到督促。

黄楼恰好已经建成,白酒的酿造也行之有熟。

登上高处畅快地抒发高远的情怀,戏马台有前人的足迹。

篇章中夹杂着欢声笑语,行书草书满满地写满篇幅。

归来后收藏在箱子里,拿出来把玩如同珍视金玉。

我的兄长与我分别很久了,忧患之事想向谁诉说。

孤高常常遭遇风暴雷霆,像被弹射害怕被颠覆。

头发日益变白,在岁寒中欣喜只有你依然如此。

在纷纷的众草之中,你如那慢慢生长在寒霜中的竹子。

遗憾我被困在笼中,没有办法依托你的车毂。

送王巩之徐州-苏辙的相关图片

送王巩之徐州-苏辙

更多苏辙的名句

离别一何久,七度过中秋。
去年东武今夕,明月不胜愁。
涛澜汹涌,风云开阖。
素娥无赖,西去曾不为人留。
鼓吹助清赏,鸿雁起汀洲。

更多苏辙的诗词