甲辰三月旦日以后杂诗二首 其一

濈濈猩红闹晓晴，攒头真似与春争。舒开杨柳聊相映，瘦杀寒梅枉自清。粉艳低回工作态，绛唇寂寞独含情。画图只爱残妆好，未信徐郎解写生。

众多猩红之色在清晨晴天里喧闹，簇拥在一起真好似与春天相争。

舒展的杨柳姑且与之相映，使寒梅显瘦简直是白白地独自保持清峻。

粉色艳丽之态反复呈现出做作之态，红色的嘴唇寂寞地独自蕴含着情意。

绘画的图只喜爱那残妆的美好，却不相信徐郎懂得描绘生动的形态。