西园何限相思树，辛苦梅花候海棠。相关图片
出自金朝元好问的 《鹧鸪天·候馆灯昏雨送凉》
翻译： 西园里有那么多寄托着相思的树木，梅花历经艰辛，等待着海棠开放。
赏析： 这两句诗意境幽深，情感细腻。“西园”本是充满诗意之地，却有着无数相思树，足见相思之盛。“辛苦梅花候海棠”以梅花等候海棠的姿态，喻示着期待与守望。梅花凌霜傲雪，海棠娇艳动人，两者形成对比，更凸显出等待过程的艰辛与执着，饱含着诗人对美好事物来临的渴盼以及等待中的复杂心绪。
旅舍中灯光昏暗，伴着细雨送来阵阵凉意，小楼上十分安静，月光照到了床上。
多情之人反倒被无情之人所恼，今夜还是如同昨夜一样漫长。
富贵人家的屋里温暖，玉炉中散发着香气。
春风都归富家子弟所有。
西园中有无数引人相思的树木，只有梅花辛苦地等待着海棠开放。