次韵萧同年古意

猗猗者芳兰，翳翳彼幽麓。

不烦汉阴人，抱瓮相灌沐。

春风自桃李，急管乱繁曲。

纷纷众醉间，美此一醒独。

造化本何心，亦因材以笃。

所以古之人，身外无不足。

客有古琴瑟，得之自龙门。

於今几何代，庚庚裂奇纹。

携持过齐王，自意当骇观。

何如适献笑，弃置笙竽间。

时世我不遭，归其老丘园。

锺期今安之，谁与俗士论。

那美好的芳兰长得很茂盛，在那幽暗的山脚下郁郁葱葱。

不需要烦劳汉阴的那个人，抱着水瓮去浇灌它。

春风吹拂着桃李，急促的乐管吹奏出繁杂的乐曲。

在纷纷扰扰的众人沉醉之中，唯独喜爱这清醒的一个。

大自然本来有什么心思呢，也是根据资质而使其笃厚。

所以古代的那些人，身外没有不满足的。

客人有古老的琴瑟，是从龙门得到的。

到现在经历了多少代了，上面有刚硬开裂的奇特纹理。

带着它经过齐王那里，自己心想应当会让人惊叹观看。

怎比得上适宜地献上欢笑，被丢弃放置在笙竽之间。

时世没有遇到好的时候，还是回到自己的老家田园。

钟子期如今在哪里呢，又有谁能和庸俗的人去谈论呢。