满江红·且问黄花
且问黄花，陶令後、几番重九。应解笑、秋崖人老，不堪诗酒。宇宙一舟吾倦矣，山河两戒天知否。倚西风、无奈剑花寒，虬龙吼。江欲釂，谈天口。秋何负，持螯手。尽石鳞芜没，断烟衰柳。故国山围青玉案，何人印佩黄金斗。倘只消、江左管夷吾，终须有。
且问黄花，陶令後、几番重九。应解笑、秋崖人老，不堪诗酒。宇宙一舟吾倦矣，山河两戒天知否。倚西风、无奈剑花寒，虬龙吼。江欲釂，谈天口。秋何负，持螯手。尽石鳞芜没，断烟衰柳。故国山围青玉案，何人印佩黄金斗。倘只消、江左管夷吾，终须有。
暂且问问菊花，在陶渊明之后，又经历了几次重阳节。
应该会笑，秋崖这个人已经老了，不能再承受诗酒之乐。
在这宇宙之中如同一叶孤舟我已经疲倦了，那山河的两边界限上天是否知道。
倚靠在西风中，无奈剑上的寒光，像虬龙在吼叫。
江水想要干杯，像能谈天的口才。
秋天有什么辜负的呢，手持着吃蟹的手。
全都是石头上的鱼纹被埋没，断续的烟雾和衰败的柳树。
故国被青山环绕如同青玉案，有什么人佩戴着黄金斗。
倘若只要有，江左的管仲（管夷吾），最终一定会有。
