次韵红蕉

方岳
方岳 (宋代)

霜林蕉叶尚横陈,不易禁寒夜向晨。

以貌取人通休似,其心如我别般春。

两年开就花何晚,千里移将句有神。

待学伊蒲修净供,自烹菡萏当猩唇。

次韵红蕉翻译

秋霜打过的树林中芭蕉叶还杂乱地摆放着,难以抵御寒冷夜晚一直到清晨。

只凭外貌来判断人通常都不靠谱,(那个人)他的内心如同我的别样春天。

两年才开放的花为何这么晚,从千里之外移来的诗句却很有神韵。

等待学习伊蒲供品来修行洁净,自己烹制荷花来当作猩唇。

需注意的是,这样的翻译只是尽量传达诗词的大致意思,诗词中很多意象和韵味在翻译过程中可能会有所损失。

次韵红蕉-方岳的相关图片

次韵红蕉-方岳

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺红。
春风多可太忙生,长共花边柳外行。

更多方岳的诗词