次韻蕭同年古意

猗猗者芳蘭，翳翳彼幽麓。

不煩漢陰人，抱甕相灌沐。

春風自桃李，急管亂繁曲。

紛紛衆醉間，美此一醒獨。

造化本何心，亦因材以篤。

所以古之人，身外無不足。

客有古琴瑟，得之自龍門。

於今幾何代，庚庚裂奇紋。

攜持過齊王，自意當駭觀。

何如適獻笑，棄置笙竽間。

時世我不遭，歸其老丘園。

鍾期今安之，誰與俗士論。

那美好的芳蘭長得很茂盛，在那幽暗的山腳下鬱鬱蔥蔥。

不需要煩勞漢陰的那個人，抱着水甕去澆灌它。

春風吹拂着桃李，急促的樂管吹奏出繁雜的樂曲。

在紛紛擾擾的衆人沉醉之中，唯獨喜愛這清醒的一個。

大自然本來有什麼心思呢，也是根據資質而使其篤厚。

所以古代的那些人，身外沒有不滿足的。

客人有古老的琴瑟，是從龍門得到的。

到現在經歷了多少代了，上面有剛硬開裂的奇特紋理。

帶着它經過齊王那裏，自己心想應當會讓人驚歎觀看。

怎比得上適宜地獻上歡笑，被丟棄放置在笙竽之間。

時世沒有遇到好的時候，還是回到自己的老家田園。

鍾子期如今在哪裏呢，又有誰能和庸俗的人去談論呢。