次韵谢从之以表闾投赠

长杨奏赋三十年，已甘老死穷山巅。

醉眠独宿秋风前，此岂有意声名传。

如驽伏枥不受鞭，要与騕褭难争妍。

强令作对官道边，功名毕竟谁新鲜。

岌岌两傍蛟龙缠，侯曰美哉岂其然，

才当如楫航长川。粪墙空复烦雕镌，

表闾不靳少府钱。粉饰休盛期半千，

宁欲老我寒诗肩。归来归来直如弦，

蓬莱回首惭班联。安用一鸣诸子先，

登楼忽思王仲宣。不如傍家田一廛，

锄烟犁雨仰问天。天生盘谷容盘旋，

更有斗酒相留连。焉能跕跕愁堕鸢，

一单坚坐三条椽。

在长杨宫献赋已经三十年了，已甘愿在这穷山之巅终老死去。

独自醉眠在秋风之前，哪里是有意要让声名传播呢。

就如同劣马伏在马槽里不接受鞭策，要与骏马难以争艳。

勉强被安排在官道旁边，功名到底谁更新鲜呢。

危险啊两旁蛟龙缠绕，诸侯说美好啊难道真是这样，才华应当如同船桨航行于长河。

粪土之墙白白地又去烦劳雕琢，表彰里闾也不吝惜少府的钱财。

粉饰的繁荣期望能有五百年，难道想要让我的寒酸诗作肩膀劳累。

回来吧回来吧正直如弓弦，回首蓬莱会对那些同列官员感到惭愧。

哪里用得着像诸子那样抢先一鸣惊人，登上高楼忽然想起王仲宣。

不如靠近别人家有一处田产，锄草烟雨时抬头问天。

天生那盘谷能够容纳回旋，更有斗酒可以相互挽留、留恋。

怎么能因担心像坠落的鹰而小心翼翼，孤独地坚定地坐在三根椽子之上。