菩萨蛮

张元干
张元干 (宋代)

雨余翠袖琼肤润。一枝想像伤春困。老眼见花时。惜花心未衰。

酿成谁与醉。应把流苏缀。泪沁枕囊香。恼侬归梦长。

菩萨蛮翻译

雨后那翠绿的衣袖、如美玉般的肌肤润泽。

看到那一支(花)便想象到伤春时的困倦。

老眼看到花开的时候。

怜惜花的心还没有衰减。

酿成(美酒)与谁一起沉醉呢。

应该用那流苏来点缀。

泪水浸湿了枕头和香囊的香气。

恼恨那让我归梦长久(不能很快醒来)。

菩萨蛮-张元干的相关图片

菩萨蛮-张元干

更多张元干的名句

雾柳暗时云度月,露荷翻处水流萤。
春水迷天,桃花浪、几番风恶。
上林消息好,鸿雁已归来。
倚篷窗无寐,引杯孤酌。
要斩楼兰三尺剑,遗恨琵琶旧语。
雁不到,书成谁与?
卧看明河月满空,斗挂苍山顶。
萧萧散发到天明。
绿卷芳洲生杜若。
夜帆风驶,满湖烟水苍茫,菰蒲零乱秋声咽。

更多张元干的诗词