菩萨蛮(政和壬辰东都作)

张元干
张元干 (宋代)

黄莺啼破纱窗晓。兰缸一点窥人小。春浅锦屏寒。麝煤金博山。

梦回无处觅。细雨梨花湿。正是踏青时。眼前偏少伊。

菩萨蛮(政和壬辰东都作)翻译

黄莺的啼叫声打破了纱窗透进清晨的光亮。

兰香灯焰那一点微光窥视着人显得那么小。

春天尚浅锦屏却带着寒意。

麝香在金制的博山炉中燃烧。

从梦中醒来没有地方去寻觅(那人)。

细雨打湿了梨花。

正是出去踏青的时候。

眼前却偏偏少了那个她。

菩萨蛮(政和壬辰东都作)-张元干的相关图片

菩萨蛮(政和壬辰东都作)-张元干

更多张元干的名句

雾柳暗时云度月,露荷翻处水流萤。
春水迷天,桃花浪、几番风恶。
上林消息好,鸿雁已归来。
倚篷窗无寐,引杯孤酌。
要斩楼兰三尺剑,遗恨琵琶旧语。
雁不到,书成谁与?
卧看明河月满空,斗挂苍山顶。
萧萧散发到天明。
绿卷芳洲生杜若。
夜帆风驶,满湖烟水苍茫,菰蒲零乱秋声咽。

更多张元干的诗词