秋心如海复如潮，惟有秋魂不可招。
漠漠郁金香在臂，亭亭古玉佩当腰。
气寒西北何人剑，声满东南几处箫。
一川星斗烂无数，长天一月坠林梢。
秋天的心境如同大海又如潮水，只有秋天的神韵难以召唤回来。
淡淡的郁金香在臂上，美好的古玉佩戴在腰间。
西北方向天气寒冷什么人的剑在，东南多处传来充满的箫声。
整条河川中灿烂的星斗不计其数，长长的天空中一轮月亮正坠落在树林梢头。
西郊落花歌
已亥杂诗 164
已亥杂诗 222
已亥杂诗 251
水调歌头 寄徐二义尊大梁
水调歌头
菩萨蛮 效蕃锦集
菩萨蛮
菩萨蛮 四月十九日薄暮即事
菩萨蛮 汉宫薰炉
临江仙二首 其二
点绛唇
贺新郎
清平乐
清平乐二首 其一
清平乐 頠胡鱼门《居山卷子》
虞美人
水龙吟
好事近 欠月初十日即事
木兰花慢
