游人自卫返，背客隔淮来。倾盖金兰合，忘筌玉叶开。
繁花明日柳，疏蕊落风梅。将期重交态，时慰不然灰。
游子从远方自己返回，背离了客人从淮河对岸过来。
初次见面便情投意合好像金兰之交，忘却捕鱼的工具而如玉树的枝叶绽放。
繁多的花朵像明日的柳树，稀疏的花蕊如被风吹落的梅花。
将要期望再次呈现相互交往的情状，时常慰藉那不燃的灰烬般的心情。
咏蝉 / 在狱咏蝉
乐大夫挽词五首
咏鹅
从军行
咏镜
夕次蒲类津 / 晚泊蒲类
春夜韦明府宅宴得春字
赋得白云抱幽石
于易水送人 / 于易水送别
为徐敬业讨武曌檄 / 代李敬业讨武曌檄
送别
帝京篇
咏雪
夏日游山家同夏少府
在军登城楼
出石门
送郑少府入辽共赋侠客远从戎
代女道士王灵妃赠道士李荣
晚度天山有怀京邑
