斜日低山片月高，睡余行药绕江郊。霜风捣尽千林叶，闲倚筇枝数鹳巢。
炙背檐前日似烘，暖醺醺后困蒙蒙。过门走马何官职，侧帽笼鞭战北风！
屋上添高一把茅，密泥房壁似僧寮。从教屋外阴风吼，卧听篱头响玉箫。
松节然膏当烛笼，凝烟如墨暗房栊；晚来拭净南窗纸，便觉斜阳一倍红。
乾高寅缺筑牛宫，巵酒豚蹄酹土公。牯牸无瘟犊儿长，明年添种越城东。
放船开看雪山晴，风定奇寒晚更凝。坐听一篙珠玉碎，不知湖面已成冰！
拨雪挑来踏地菘，味如蜜藕更肥醲。朱门肉食无风味，只作寻常菜把供。
榾柮无烟雪夜长，地炉煨酒暖如汤。莫嗔老妇无盘飣，笑指灰中芋栗香。
煮酒春前腊后蒸，一年长飨瓮头清。廛居何似山居乐，秫米新来禁入城。
黄纸蠲租白纸催，皂衣旁午下乡来。长官头脑冬烘甚，乞汝青钱买酒回。
探梅公子款柴门，枝北枝南总未春；忽见小桃红似锦，却疑侬是武陵人。
村巷冬年见俗情，邻翁讲礼拜柴荆。长衫布缕如霜雪，云是家机自织成。
夕阳西下低依山，一弯月牙高高挂，睡醒之后漫步服药绕着江边郊外。
霜风将千林树叶都吹落殆尽，悠闲地倚着竹杖数着鹳鸟的巢穴。
在屋檐前晒太阳后背像被烘烤，暖和醺然之后又困倦迷蒙。
经过门前骑马而过的是什么官职的人，歪戴着帽子挥着马鞭与北风作战！在屋顶上再添加一把茅草，用泥土密密糊住房壁就像僧人的屋寮。
任凭屋子外狂风怒吼，躺在床上听着篱笆头传来玉箫的声响。
松节燃烧如膏当作烛笼，凝聚的烟像墨一样使房间昏暗；晚上来擦拭干净南窗的纸，就觉得斜阳比平时更红一倍。
在高地上寅时缺处建筑牛宫，用一杯酒和猪蹄祭祀土地公。
母牛没有瘟疫小牛儿健康成长，明年在越城东面再增添种植。
放开船来看雪山天晴，风停后奇寒在晚上更甚。
坐着听那撑船的竹篙击破水面如珠玉破碎之声，不知不觉湖面已经结成了冰！拨开雪挑来踏地菘，味道如同蜜藕更加肥美浓郁。
富贵人家吃肉食没有这样的风味，只当作平常的菜把来供奉。
木块没有烟火雪夜漫长，地炉里煨着的酒温暖如热汤。
不要嗔怪老妇人没有菜肴摆列，笑着指向灰中有芋头和栗子散发着香气。
在春前腊后蒸酒，一年到头畅饮着瓮头的清酒。
住在市廛中哪里像山居那样快乐，高粱米最近禁止运入城中。
黄色的纸宣告免除租税白色的纸又来催租，穿黑色衣服的差役中午时分纷纷下乡来。
长官头脑昏聩得很，乞求你拿青钱去买酒回来。
探梅的公子叩响柴门，树枝不论南北都还没有春天的气息；忽然看见小桃花红得像锦缎，却怀疑自己是武陵人。
村巷中在冬季年末看到风俗人情，邻家老翁讲礼叩拜在柴门处。
他身穿的长衫布缕像霜雪一样，说是家里的织布机自己织成的。
