长醉后方何碍，不醒时有甚思。糟腌两个功名字，醅渰千古兴亡事，曲埋万丈虹霓志。不达时皆笑屈原非，但知音尽说陶潜是。
长久沉醉之后又有什么妨碍呢，不醒的时候又有什么思绪呢。
用酒糟腌渍了功名这两个字，用浊酒淹没了千古兴亡的事，用酒曲掩埋了万丈凌云的壮志。
不顺利的时候都笑话屈原不对，但知音的人都说陶渊明是正确的。
水调歌头 初至金陵，诸公会饮，因用北州集
西江月 渔父
朝中措 题阙
木兰花慢
烛影摇红 前事用吕东窗韵
沉醉东风·渔夫
天净沙·春
驻马听·舞
水调歌头冬至，同行台王子勉中丞，韩君美
清平乐 题阙
水龙吟
西江月
摸鱼儿 复用前韵
满江红
摸鱼子 真定城南异尘堂同诸公晚眺
木兰花慢 王彦立所居南斋，榜真隐，庭中新
木兰花慢 戊子秋，送合道监司赴任秦中，兼
木兰花慢 歌者樊娃索赋
