啼莺舞燕,小桥流水飞红。

出自元代白朴的 《天净沙·春

翻译: 黄莺啼鸣,春燕飞舞,小桥下流水潺潺,花瓣在水中漂流。

赏析: 这短短几字,描绘出一幅充满生机与灵动的春日景象。啼叫的黄莺、飞舞的春燕,尽显大自然的活泼与欢快。小桥下流水潺潺,花瓣随水漂流,“飞红”一词,既展现了落花缤纷的动态美,又增添了几分伤春的淡淡愁绪。整个画面有声有色,动静结合,让人仿佛置身于美好的春景之中,陶醉不已。

天净沙·春

白朴 (元代)

春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。

天净沙·春译文

春天的山中有温暖的阳光和柔和的风,楼阁的栏杆和门窗的帘子,还有那院子里的杨柳和秋千。

黄莺啼叫,燕子飞舞,小桥下的流水带着落花漂流。

啼莺舞燕,小桥流水飞红。相关图片

啼莺舞燕,小桥流水飞红。

更多白朴的名句

青山绿水,白草红叶黄花。
孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。
云收雨过波添,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画檐。
春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。
酷暑天,葵榴发,喷鼻香十里荷花。

更多白朴的诗词