再使蜀道
眇眇葭萌道，苍苍褒斜谷。烟壑争晦深，云山共重复。
古来风尘子，同眩望乡目。芸阁有儒生，轺车倦驰逐。
青春客岷岭，白露摇江服。岁月镇羁孤，山川俄反覆。
鱼游恋深水，鸟迁恋乔木。如何别亲爱，坐去文章国。
蟋蟀鸣户庭，蟏蛸网琴筑。
眇眇葭萌道，苍苍褒斜谷。烟壑争晦深，云山共重复。
古来风尘子，同眩望乡目。芸阁有儒生，轺车倦驰逐。
青春客岷岭，白露摇江服。岁月镇羁孤，山川俄反覆。
鱼游恋深水，鸟迁恋乔木。如何别亲爱，坐去文章国。
蟋蟀鸣户庭，蟏蛸网琴筑。
遥远的葭萌道，苍茫的褒斜谷。
烟雾笼罩的山谷竞相呈现深沉的昏暗，云雾缭绕的山峦层层重叠。
自古以来奔波于尘世的人，同样都有迷茫地眺望故乡的目光。
书阁中有儒生，轻车已经厌倦了奔波追逐。
青春时客居岷岭，白露沾湿了江边的衣服。
岁月长久地使我孤独漂泊，山川很快地变化反复。
鱼儿游动留恋深深的水，鸟儿迁徙眷恋高大的树木。
如何辞别亲爱的人，离去前往有文章的国度。
蟋蟀在门户庭院鸣叫，蟏蛸在琴和瑟上结网。
