伤妓人董氏四首
董氏娇娆性，多为窈窕名。人随秋月落，韵入捣衣声。
粉蕊粘妆簏，金花竭翠条。夜台无戏伴，魂影向谁娇。
旧亭红粉阁，宿处白云关。春日双飞去，秋风独不还。
舞席沾残粉，歌梁委旧尘。独伤窗里月，不见帐中人。
董氏娇娆性，多为窈窕名。人随秋月落，韵入捣衣声。
粉蕊粘妆簏，金花竭翠条。夜台无戏伴，魂影向谁娇。
旧亭红粉阁，宿处白云关。春日双飞去，秋风独不还。
舞席沾残粉，歌梁委旧尘。独伤窗里月，不见帐中人。
董氏女子容貌娇艳美丽，大多有窈窕的美名。
人随着秋天的月亮落下，韵味融入捣衣的声音里。
粉色的花蕊粘连在妆奁上，金色的花朵使翠条枯竭。
坟墓中没有嬉戏的伙伴，灵魂的影子向谁去展现娇美。
昔日那有着红粉佳人的亭阁，住宿之处在白云缭绕的关隘。
春天的时候双双飞去，秋天的风里却独自不能回来。
舞动的席子上沾着残余的脂粉，歌梁上堆积着旧日的灰尘。
只独自感伤那窗里的月光，看不到帐中的那个人。
