杂曲歌辞。苏摩遮

摩遮本出海西胡，琉璃宝服紫髯胡。

闻道皇恩遍宇宙，来时歌舞助欢娱。

绣装帕额宝花冠，夷歌骑舞借人看。

自能激水成阴气，不虑今年寒不寒。

腊月凝阴积帝台，豪歌击鼓送寒来。

油囊取得天河水，将添上寿万年杯。

寒气宜人最可怜，故将寒水散庭前。

惟愿圣君无限寿，长取新年续旧年。

昭成皇后帝家亲，荣乐诸人不比伦。

往日霜前花委地，今年雪后树逢春。

摩遮本来是出自海西的胡人，他们穿着琉璃宝服，有着紫色胡须。

听说皇上的恩德遍布整个宇宙，到来时用歌舞来增添欢乐。

身着华丽的服装、额头上系着帕子、头戴宝花冠状的饰物，唱着外族的歌、骑着马跳着舞供人观看。

自己能够激起水来形成阴气，不担心今年冷不冷。

腊月里阴气凝结堆积在帝王的宫殿，豪迈地唱歌、击鼓来送走寒冷。

用油囊取来天上的河水，将添加到为皇帝祝寿的万年杯中。

寒冷的气息让人觉得最为可爱，所以将寒冷的水泼洒在庭院前。

只希望圣明的君主能有无限的寿命，长久地取得新年来延续旧年。

昭成皇后与帝王家是至亲，荣耀欢乐其他人无法相比。

过去在霜前花朵委顿落地，今年雪后树木又迎来春天。