平生王佐心,世运蹈衰末。
齐虏谁复封,楚囚讵当脱。
金陵虽怀古,尚友在风烈。
褒忠侈遗庙,夫子我先达。
一生怀着辅佐帝王成就大业的心志,却遭遇时运在衰败的末世。
(那些)北齐的敌寇谁还会去分封他们,楚国的囚徒又怎么能够解脱。
金陵这里虽然可以追思缅怀古代,但崇尚友情在于高尚的品格。
褒扬忠义而扩大那遗留的祠庙,孔夫子是我先前所敬仰的人。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州