铁瓮山河旧，金瓯宇宙非。昔随西日上，今见北军飞。豪杰非无志，功名自有机。中流怀士稚，风雨湿双扉。
坚固如铁瓮的江山依旧，完整的国土却已不再。
过去曾随着夕阳西沉，如今却看到北方的军队飞来。
豪杰并非没有志向，功名自然有其机遇。
在水流中间怀念祖逖，风雨打湿了两扇门。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州
