满江红
天也多情，巧幻出、天河寒水。多态度、悠悠扬扬，轻黏窗纸。万里岂无祥瑞应，四方已在饥寒里。把溪山、好处纵模糊，须臾耳。江海阔，风尘起。狐兔狡，鹰鹯耻。假蛮夷威柄，侵渔而已。诸老忠良皆柱石，九重仁圣真天子。待明朝、晴霁看青山，清如洗。
天也多情，巧幻出、天河寒水。多态度、悠悠扬扬，轻黏窗纸。万里岂无祥瑞应，四方已在饥寒里。把溪山、好处纵模糊，须臾耳。江海阔，风尘起。狐兔狡，鹰鹯耻。假蛮夷威柄，侵渔而已。诸老忠良皆柱石，九重仁圣真天子。待明朝、晴霁看青山，清如洗。
上天也富有情意，巧妙地变幻出、天上银河的寒冷之水。
呈现出多种姿态，悠然飘扬，轻轻地黏附在窗纸上。
万里之遥难道没有祥瑞的兆应，四方却已经处在饥寒之中。
把那溪山的美好之处纵然弄得模糊不清，也只是片刻之间罢了。
江海广阔，却也有风尘涌起。
狐狸兔子狡黠，鹰鹯也为之羞耻。
假借蛮夷的权势，不过是侵夺掠夺罢了。
诸位老臣忠良都是国家的柱石，皇帝九重之尊是仁圣的真天子。
等到明天、晴天放晴时看那青山，会清新得如同被洗净一样。
