浅渚明沙聚碧流。依然春信锁枝头。金徽昨夜初赓曲，羌笛何人更倚楼。朝露重，晚烟浮。几回花下月如钩。而今贮向纱窗里，点点寒香入梦愁。
浅浅的水边沙滩明净，汇聚着清澈的水流。
依旧是春天的讯息紧锁在枝头。
昨晚金色的琴徽才初次弹响曲调，又是何人靠着楼吹奏羌笛。
早晨的露水浓重，傍晚的烟雾飘浮。
几次在花下看到月亮如钩。
而如今被收放在纱窗里面，点点寒冷的香气进入梦中带来忧愁。
更漏子 其三 惜花
浣溪沙 其八 集句
浣溪沙 其九 访炼师
浣溪沙 其二 晚眺
浣溪沙 其四 闺意
浣溪沙 其七 集句
水调歌头 其二 崇祯丁丑正月初卜日迎春
菩萨蛮 其四 回文诗拟王文甫体
菩萨蛮 其三 回文诗拟王文甫体
菩萨蛮 其十一 寄答
菩萨蛮 其二 拟温飞卿体
菩萨蛮 其九 晏会
菩萨蛮 其八 回文诗拟王文甫体
菩萨蛮 其十 咏梅
菩萨蛮 其五 回文诗拟王文甫体
鹧鸪天 其三 哂誓
鹧鸪天 其六
鹧鸪天 其十
鹧鸪天 其八
鹧鸪天 其二 蜡梅
