晴花夜灿楼台锦。月娥流艳笼香寝。相对脸芙蓉。春纤捧玉钟。传觞残酒共。此酒尤珍重。沾得口脂余。琼浆更不知。
晴天花朵在夜晚灿烂使楼台如锦缎般。
月光中艳丽的嫦娥洒下光辉笼罩着充满香气的寝室。
相对着的面容如芙蓉般美丽。
纤细的双手捧着玉钟。
传递酒杯一起喝着残余的酒。
这酒尤其珍贵。
沾染了口红的残余。
那美酒更是不知道了。
更漏子 其三 惜花
浣溪沙 其八 集句
浣溪沙 其九 访炼师
浣溪沙 其二 晚眺
浣溪沙 其四 闺意
浣溪沙 其七 集句
水调歌头 其二 崇祯丁丑正月初卜日迎春
菩萨蛮 其四 回文诗拟王文甫体
菩萨蛮 其三 回文诗拟王文甫体
菩萨蛮 其十一 寄答
菩萨蛮 其九 晏会
菩萨蛮 其八 回文诗拟王文甫体
菩萨蛮 其十 咏梅
菩萨蛮 其五 回文诗拟王文甫体
鹧鸪天 其一 瓶梅
鹧鸪天 其三 哂誓
鹧鸪天 其六
鹧鸪天 其十
鹧鸪天 其八
鹧鸪天 其二 蜡梅