外厨遗火示公佐

王安石
王安石 (宋代)

刀匕初无欲凊人,如何龟鬼尚嫌嗔。

翛翛短褐方炀火,冉冉青烟已被辰。

邂逅焚巢连鸟雀,仓黄濡幕愧比邻。

王阳幸有囊衣在,报赏焦头亦未贫。

外厨遗火示公佐翻译

刚开始使用刀和勺时并没有想要与人疏远,怎么龟卜和鬼怪还嫌弃嗔怪呢。

飘飘的粗布短衣才靠近火,缓缓的青烟已经被时辰带走。

偶然遭遇焚烧鸟巢连累到鸟雀,匆忙间打湿帷幕有愧于邻居。

幸好王阳还有囊中的衣服在,回报赏赐即使焦头烂额也不算贫穷。

需要注意的是,这首诗可能存在一些较为生僻或特定语境下的含义,这样的翻译可能只是一种大致的解读。

如果有更准确的背景信息或具体要求,可进一步完善翻译。

外厨遗火示公佐-王安石的相关图片

外厨遗火示公佐-王安石

更多王安石的名句

春风又绿江南岸,明月何时照我还?
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。
不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。
忽忆故人今总老。贪梦好。茫然忘了邯郸道。
晴日暖风生麦气,绿阴幽草胜花时。
一水护田将绿绕,两山排闼送青来。
春色恼人眠不得,月移花影上栏杆。
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
可怜青冢已芜没,尚有哀弦留至今。

更多王安石的诗词