虎豹不食子,鸱枭不乘雄。
人恶甚鸟兽,吾能与成功。
爱有以计留,去有势不容。
吾谋适合意,几亦齿奸锋。
时恩沦九泉,褒取异代忠。
堂堂社稷臣,近世孰如公。
空使苗裔孙,称扬得诗翁。
一读亦使我,慨然想余风。
老虎和豹子都不会吃掉自己的孩子,鸱枭也不会欺凌雄性。
人如果比鸟兽还恶劣,我又怎能取得成功。
爱惜人才就想办法挽留,要离开时也有形势所不容。
我的谋划恰好符合心意,几乎也能对付那些奸恶之辈。
当时的恩情已沉沦于九泉之下,褒奖却取自于不同时代的忠义。
是堂堂的国家大臣,近世有谁能像您这样。
白白地让后代子孙,通过诗翁来称赞宣扬。
一读这首诗也使我,感慨地追想那往昔的风范。