翼翼归鸟，训林徘徊。
岂思天路，欣及旧栖。
虽无昔侣，众声每谐。
日夕气清，悠然其怀。
归巢的鸟儿小心翼翼，在树林间往返徘徊。
哪里会去想那登天之路，欣喜的是回到旧日的栖息之所。
虽然没有往昔的伴侣，众多的声音却每每和谐。
傍晚时分空气清新，悠然自得地心怀舒畅。
和郭主簿·其二
酬刘柴桑
和胡西曹示顾贼曹
游斜川
庚戌岁九月中于西田获早稻
癸卯岁十二月中作与从弟敬远
饮酒·其五
咏荆轲
读山海经·其一
桃花源记
五柳先生传
归园田居·其三
归去来兮辞·并序
归园田居·其一
杂诗
读山海经·其十
归园田居·其二
归园田居·其五
饮酒·其七
归园田居·其四
