翻译: 在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
赏析: “采菊东篱下,悠然见南山”这两句诗,描绘出一幅悠然自得的田园画面。诗人于东篱之下采摘菊花,那份闲适与自在令人神往。“悠然”一词传神地展现出诗人内心的平静与淡泊。而“见”字用得精妙,南山不经意间映入眼帘,凸显出大自然与诗人的不期而遇。此句意境深远,让读者感受到诗人远离尘嚣、陶醉于自然的惬意心境,充满了诗意与禅意。
把房屋建在众人聚居的地方,却没有世俗往来的喧嚣。
若问我为何能这样?只要内心远离世俗,住的地方自然就显得偏僻宁静了。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
傍晚时分山中的景色真好,飞鸟结伴而回。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。