太行路－借夫妇以讽君臣之不终也

太行之路能摧车，若比人心是坦途。巫峡之水能覆舟，

若比人心是安流。人心好恶苦不常，好生毛羽恶生疮。

与君结发未五载，岂期牛女为参商。古称色衰相弃背，

当时美人犹怨悔。何况如今鸾镜中，妾颜未改君心改。

为君熏衣裳，君闻兰麝不馨香。为君盛容饰，

君看金翠无颜色。行路难，难重陈。人生莫作妇人身，

百年苦乐由他人。行路难，难于山，险于水。

不独人间夫与妻，近代君臣亦如此。君不见左纳言，

右纳史，朝承恩，暮赐死。行路难，不在水，不在山，

只在人情反覆间。

太行的道路能使车损坏，但若与人心相比那就是平坦的路途了。

巫峡的水能够使船倾覆，但若与人心相比那就是平稳的水流。

人心的喜好和厌恶变化无常，喜欢时如长出羽毛般美好，厌恶时像生了疮疤一样。

我和你结发还不到五年，哪能料到会像牛郎织女那样成为参星和商星永不相见。

古代说女子容貌衰老就会被抛弃，那时的美人尚且会怨恨懊悔。

更何况如今在鸾镜之中，我的容颜还未改变而你的心却变了。

我为你熏香衣服，你却觉得兰麝不香。

我为你精心打扮妆容，你却看金翠首饰都没有颜色。

人生之路艰难，难以重新述说。

人生啊不要做女人，百年的苦乐都由他人决定。

人生之路艰难，比山还难，比水还险。

不仅仅人间的夫妻是这样，近代的君臣也是如此。

你没看见左边的纳言，右边的纳史，早上还承受恩宠，晚上就被赐死。

人生之路艰难，不在水，不在山，只在于人情的反复无常之间。