栖鸟飞绝，绛河绿雾星明灭。
烧香簟眠清樾。
花影吹笙，满地淡黄月。
好风碎竹声如雪。昭华三弄临风咽。
鬓丝撩乱纶巾折。
凉满北窗，休共软红说。
栖息的鸟都已飞尽不见，银河带着绿色的雾气，星星时明时暗。
燃着香在竹席上入眠于清凉的树荫下。
花影中吹起笙来，满地都是淡淡的黄色月光。
好风吹动竹子发出的声音像雪片飘落。
美妙的音乐在风中三次奏响令人哽咽。
鬓发撩乱，纶巾也折皱了。
凉意充满北窗，不要跟那热闹繁华去诉说。
内丘梨园
题请息斋六言十首 其十
白玉楼步虚词（六之六）
嘲里人新婚
再次韵呈宗伟、温伯
水调歌头·万里吴船泊
水调歌头 其一
水调歌头·万里桥边客
菩萨蛮
满江红·千古东流
朝中措·长年心事寄林扃
朝中措（丙午立春大雪，是岁十二月九日丑时立春）
鹊桥仙 其二 燕山九日作
九日忆菊坡
霜天晓角·晚晴风歇
千秋岁（重到桃花坞）
南柯子（七夕）
三登乐·一碧鳞鳞
三登乐·今夕何朝
喜晴
