翠楼吟 胡城东六安舟次得绝句四章，风格清绝，友人为写其意，余赋此词
雁外云浓，鸦边墨淡，秋光横抹林表。长淮来短艇，消受得、白蘋风饱。共谁吟眺。只一两三家，水回烟绕。柴门悄。打鱼人去，钓丝空袅。谁料。画里相寻，有荒汀断岸，写侬行藁。旧游浑不是，早放鸭、船都归了。夕阳多少。便红煞离亭，不成霜晓。伤怀抱。凭君细看，鬓先君老。
雁外云浓，鸦边墨淡，秋光横抹林表。长淮来短艇，消受得、白蘋风饱。共谁吟眺。只一两三家，水回烟绕。柴门悄。打鱼人去，钓丝空袅。谁料。画里相寻，有荒汀断岸，写侬行藁。旧游浑不是，早放鸭、船都归了。夕阳多少。便红煞离亭，不成霜晓。伤怀抱。凭君细看，鬓先君老。
大雁之外云层浓厚，乌鸦旁边墨色浅淡，秋天的光芒横抹在树林的表面。
长长的淮河上来了一只短小的船只，能够享受那白蘋草被风吹拂的饱满之感。
和谁一起吟诗眺望呢。
只有一两三家，流水迂回烟雾环绕。
柴门静悄悄的。
打鱼的人离去了，钓鱼线空荡荡地在那里袅袅飘动。
谁能料到。
在画中去寻觅，有荒僻的水中小洲和断裂的堤岸，写着我行走的草稿。
过去的游玩全然不是这样，早就放鸭子、船只都回来了。
有多少夕阳。
就把那离别的亭子都染红了，不像有霜的拂晓。
令人伤心怀抱。
请你仔细看，我的头发比你先老去。
