仲夏归汉南园，寄京邑耆旧
尝读高士传，最嘉陶征君。日耽田园趣，自谓羲皇人。
予复何为者，栖栖徒问津。中年废丘壑，上国旅风尘。
忠欲事明主，孝思侍老亲。归来当炎夏，耕稼不及春。
扇枕北窗下，采芝南涧滨。因声谢同列，吾慕颍阳真。
尝读高士传，最嘉陶征君。日耽田园趣，自谓羲皇人。
予复何为者，栖栖徒问津。中年废丘壑，上国旅风尘。
忠欲事明主，孝思侍老亲。归来当炎夏，耕稼不及春。
扇枕北窗下，采芝南涧滨。因声谢同列，吾慕颍阳真。
曾经阅读过高士的传记，最赞赏的是陶征君（陶渊明）。
他每日沉溺于田园的乐趣之中，自认为是羲皇时代的人。
我又是怎样的人呢，忙碌奔波只是徒然地寻求渡口。
中年就荒废了对山水的喜爱，在京城奔波于尘世之中。
心中忠诚想要侍奉贤明的君主，孝顺的心思是侍奉年老的双亲。
归来的时候正当炎热的夏天，耕种庄稼已经赶不上春天了。
在北窗下扇枕休息，在南涧边采摘灵芝。
借着这个声音感谢同僚们，我敬慕颍阳的许由那般真诚。
