恁相见、匆匆如许。柳未成丝,已飘离绪。梦与春分,被风吹散甚时聚。酒阑人别,依旧向、天涯路。杜宇尽情啼,又不是、轻帆归去。谁赋。赋销魂第一,只有送君南浦。支篷望远,更添上、暝烟疏雨。看暮色、渐入空江,作两地、黄昏凄楚。算此后相思,应与幽兰同语。
就这样相见,如此匆忙。
柳树还没有长出柳丝,就已经飘起了离别的思绪。
梦与春分时节,被风吹散不知何时能再相聚。
酒尽人分别,依旧走向那天涯之路。
杜鹃尽情地啼叫,又不是那轻快的帆船归去。
谁来作赋。
作那最令人销魂的第一篇,只有在送你到南浦之时。
撑起船篷远望,又增添了暮色中的烟雾和稀疏的雨。
看着暮色渐渐进入空旷的江面,造成两地都充满黄昏的凄凉苦楚。
算起来这之后的相思,应该与那幽静的兰花一同诉说。