雨雪严城,渐画角清笳,吹飏春声。眼底梅柳,芳意不胜,光滟鲁酒浮罂。待扶头卯饮,槐封梦、蚁穴通灵。更当筵,杂繁弦急管,牛炙鲭羹。徐行。冶春巷陌,问太乙东皇,可发云程。羯鼓鳌灯,钅义期镜听,歌吹遍满神京。算欢时难再,飘花泪、激荡心旌。宿酲醒,便敲棋永日,休论输赢。
雨和雪笼罩着严实的城,渐渐传来画角和清晰的胡笳声,吹奏扬起春天的声音。
眼底的梅花和柳树,美好的意韵无尽,光芒滟滟的鲁酒在酒器中浮动。
等待早晨饮酒以解醉,期望像槐安国的梦、蚁穴的通灵那样。
更在筵席上,夹杂着各种繁杂的弦乐和急促的管乐,还有烤牛肉和鲭鱼羹。
慢慢前行。
在冶春的街道里弄,询问太乙和东皇,是否可以开启云游的旅程。
羯鼓和鳌灯,期待占卜和镜听,歌声吹奏遍布整个京城。
计算欢乐的时候难以再次到来,飘落的花如泪般,激荡着内心的旌旗。
隔夜的醉意醒来,就整日下棋,不要论输赢。