烛影摇红 春雨
云暗天低，琵琶帘外廉纤雨。暮山烟雾罨遥青，依约千松树。斜倚银箫黯伫。又无端、风铃乱语，冷冷淅淅，落尽檐花，良宵虚度。芳草芊芊，天涯绿遍无归路。孤灯夜拥听残更，鹃语声声苦。廿四番风漫数，花深心期又误。年华逝水，春事蹉跎，羁愁如絮。
云暗天低，琵琶帘外廉纤雨。暮山烟雾罨遥青，依约千松树。斜倚银箫黯伫。又无端、风铃乱语，冷冷淅淅，落尽檐花，良宵虚度。芳草芊芊，天涯绿遍无归路。孤灯夜拥听残更，鹃语声声苦。廿四番风漫数，花深心期又误。年华逝水，春事蹉跎，羁愁如絮。
天空乌云密布天色低沉，琵琶声在帘外伴随着细密的雨丝。
傍晚的山峦被烟雾笼罩着，隐隐约约可见那一片青绿色，依照约定好似有千棵松树。
斜靠着银箫默默地伫立。
又无缘无故地，风铃杂乱地响着，冷冷清清淅淅沥沥，让房檐上的花全部掉落，美好的夜晚就这么白白地度过了。
芳草茂盛，天涯都已被绿草铺满没有了回去的路。
孤灯下夜晚拥抱着聆听残剩的更鼓声，杜鹃的啼叫声声声悲苦。
逐一地数着那二十四番花信风，花深处心中期待的又被耽误。
年华像流水般逝去，春天的事情被耽搁，羁旅的愁苦如同飞絮一般。
