忆昨初离别,羞容不成歌。
长袖未曾舞,尘埃生绮罗。
君恩一言足,岁月岂在多。
泽国多悲风,江湖易涛波。
游子久行役,岁晏今若何。
迢迢朱楼夜,数起瞻明河。
不如长江月,素影常相过。
回忆起昨日刚刚分别的时候,羞赧的面容无法歌唱。
长长的衣袖还不曾舞动,华美的丝织品上就已沾染了尘埃。
君主的恩情只需一句话就足够,岁月哪里在于长久。
水乡多有悲凉的风,江湖容易涌起波涛。
游子长久地在外奔波服役,年终如今又会怎样呢。
在那遥远的朱楼之夜,多次起身眺望银河。
比不上那长江的月亮,洁白的影子常常相互陪伴经过。