我家门户潇潇侯,渭川千亩封君俦。
自应秀气到儿女,骨格凛凛含清秋。
向来玉立蹄轮道,已解使人除热恼。
事君为取冰雪清,岂是与君相媚好。
人生用舍元有时,秋堂挂壁何足悲。
不是短檠长弃置,会与夏簟还相宜。
我家门户有潇洒之姿,如同封侯一般,在渭川有着千亩之广可与封君为友。
自然应当将灵秀之气传递到儿女身上,其骨格凛然蕴含着清秋之气。
向来在道路上亭亭玉立,已经能够让人消除热恼。
事奉君主是为了获取如冰雪般的清正,哪里是为了与君主相互谄媚讨好。
人生的取舍原本就有其时候,秋堂中挂在墙壁上又有何值得悲伤。
并非是短灯架长久被弃置不用,而是会与夏天的竹席还相适宜。