郡斋即事
一筇五老几相携，吟得诗成竟未题。
易地不干渠辈事，樵夫只合管樵溪。
高下黄云{左禾右罢}稏秋，眼中一饱失千忧。
雌堂自是无龚遂，莫怪耕桑人带牛。
王渊换得玉为环，非梦蓬莱几日间。
珍重君王能记忆，予麾犹得道家山。
一筇五老几相携，吟得诗成竟未题。
易地不干渠辈事，樵夫只合管樵溪。
高下黄云{左禾右罢}稏秋，眼中一饱失千忧。
雌堂自是无龚遂，莫怪耕桑人带牛。
王渊换得玉为环，非梦蓬莱几日间。
珍重君王能记忆，予麾犹得道家山。
一根竹杖几个五老峰的仙人相互携手，吟出诗作竟然还没有题上。
换个地方也不干那些人辈的事，樵夫只应该管理那砍柴的溪流。
高高低低黄色的云（左禾右罢）稻谷成熟的秋天，眼中看到这丰收景象就忘却了无数忧愁。
那雌堂自然是没有龚遂，不要怪那些耕桑的人带着牛。
王渊换得了玉做成的环，并非做梦到蓬莱才几日时间。
郑重珍惜君王还能记得，我挥旗还能回到道家山。
需注意的是，这样的翻译可能会损失一些原诗的韵味和意境，古诗词的理解最好结合其创作背景和文化内涵来综合把握。
