幅巾云麓。笑人生瓮等,何时是足。莫道年来无好处,第一秫田新熟。孙息乘鸾,大儿荐鹗,翁已恩袍绿。笑谭戎幕,仅教岳也碌碌。
是则江南江北,月明飞梦,认得溪桥屋。多少睡乡闲日月,不老柯山棋局。唱个曲儿,吃些酒子,检点茅檐竹。问梅开未,一枝初破寒玉。
头戴幅巾在云麓。
笑看人生如瓮般,何时才能够满足。
不要说近年来没有什么好处,首先是高粱田新成熟了。
子孙飞黄腾达,大儿子被举荐,老翁自己也已穿上了恩荣的官袍。
在军帐中谈笑,只让岳飞也显得平凡庸碌。
这样便是江南江北,明月之下飞梦,还能认得溪边的桥和房屋。
多少在睡梦中悠闲度过的时光,不老的如同柯山的棋局。
唱一支曲儿,喝一些酒,查看一下茅屋檐下的竹子。
询问梅花是否开放,有一枝刚刚突破寒玉绽放。