花谢

方岳
方岳 (宋代)

骇绿纷红醉欲沈,晚风不易阿环禁。双回姊弟琼瑶面,独试先生铁石心。春事略如飞梦过,人生莫到受恩深。霓裳一曲今何在,不尽长吟复短吟。

花谢翻译

那绿叶纷披红花烂漫仿佛沉醉要深沉下去,夜晚的风也不能轻易让杨贵妃禁止(欢娱)。

两度回头的姐弟有着美玉般的面容,唯独考验先生那如铁石般的心肠。

春天的事情大致如同飞梦般过去,人生不要到了受到深深恩情的时候。

那霓裳羽衣曲如今在哪里呢,不停地或长声或短声地吟诵。

需要注意的是,这样的翻译只是尽量用现代的语言来表述诗词的大致意思,很难完全精准地传达出古诗词的韵味和意境。

花谢-方岳的相关图片

花谢-方岳

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺红。
春风多可太忙生,长共花边柳外行。

更多方岳的诗词