满庭芳（寿通判七月二十二日）
星昴呈祥，山川钟秀，果然生此真贤。精神莹澈，秋水共长天。况值西风初起，中元过、七日凉先庭院爽，称觞贺客，车马看骈阗。
开筵。称寿处，红袖歌舞，脆管繁弦。愿公与椿松，对阅天年。纵使平分风月，不容暂、吟醉苕川。龙光近，行看凤诏，促入秉钧权。
星昴呈祥，山川钟秀，果然生此真贤。精神莹澈，秋水共长天。况值西风初起，中元过、七日凉先庭院爽，称觞贺客，车马看骈阗。
开筵。称寿处，红袖歌舞，脆管繁弦。愿公与椿松，对阅天年。纵使平分风月，不容暂、吟醉苕川。龙光近，行看凤诏，促入秉钧权。
星星明亮呈现祥瑞，山川灵秀汇聚，果然诞生了这样真正的贤才。
精神晶莹清澈，像秋水与长天一样。
何况正值秋风刚刚吹起，中元节过后，七天便先在庭院有了凉爽之感。
举杯祝贺的宾客，车马众多而接连不断。
摆开筵席。
在祝寿的地方，有红袖起舞，有清脆的管乐和繁复的弦乐。
希望您与椿树和松树一样，一同经历漫长岁月。
纵然是平分风花雪月，也不能暂且、沉醉吟咏苕川。
光辉将近，即将看到诏书，催促进入执掌大权。
