次韵郑省仓见寄

方岳
方岳 (宋代)

倦客京华鬓已疏,诗颠草圣了无余。

别离菊酒才秋晚,流落椒盘忽岁除。

东阁士应羞哙伍,北山人有约秦书。

草芦十具牛如办,却是求田胜本初。

次韵郑省仓见寄翻译

在京城疲惫的游子两鬓已渐稀疏,作诗如癫、草书称圣已毫无遗留。

才在秋晚时分饮着菊花酒分别,流落在外却忽然就到了除夕时分用椒盘迎新。

在东阁的人士应该会因与樊哙同伍而羞愧,北山的人有像陶渊明那样的归隐之约。

如果能置办十间草屋和一头牛,那便是比曹操作求田问舍之事还要胜过一筹。

需注意的是,这样的翻译只是尽量用现代的语言来解释诗意,难以完全精准地传达古诗词的韵味和意境。

次韵郑省仓见寄-方岳的相关图片

次韵郑省仓见寄-方岳

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺红。
春风多可太忙生,长共花边柳外行。

更多方岳的诗词