山行

方岳
方岳 (宋代)

亦笑先生蔬一槃,云沈作坞卧荒寒。

童颜并已无班白,槁面旧曾如渥丹。

底用鱼烹双素尺,共知鹤化一黄冠。

芙蓉冷落秋萧索,只有篱花耐久看。

山行翻译

也笑先生只有一盘蔬菜,说他像云沉在山坞中处于荒僻寒冷之中。

童颜已经不存在了,头发都斑白了,干瘦的面容过去曾经如同润泽的红丹。

何必要用鱼烹饪那一双素尺(大概指某物),都知道如同仙鹤化为了一个道士。

芙蓉花凋零显得秋天冷落萧条,只有篱笆边的花能长久地观赏。

需注意的是,其中个别表述可能不太符合常见的现代中文表达习惯,这是为了尽量贴近原文的意思。

山行-方岳的相关图片

山行-方岳

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺红。
春风多可太忙生,长共花边柳外行。

更多方岳的诗词