亦笑先生蔬一槃，雲沈作塢臥荒寒。
童顏並已無班白，槁面舊曾如渥丹。
底用魚烹雙素尺，共知鶴化一黃冠。
芙蓉冷落秋蕭索，只有籬花耐久看。
也笑先生只有一盤蔬菜，說他像雲沉在山塢中處於荒僻寒冷之中。
童顏已經不存在了，頭髮都斑白了，乾瘦的面容過去曾經如同潤澤的紅丹。
何必要用魚烹飪那一雙素尺（大概指某物），都知道如同仙鶴化爲了一個道士。
芙蓉花凋零顯得秋天冷落蕭條，只有籬笆邊的花能長久地觀賞。
需注意的是，其中個別表述可能不太符合常見的現代中文表達習慣，這是爲了儘量貼近原文的意思。
次韵胡兄
受诰口号
浣溪沙 其一 饯腊
浣溪沙 其二 迎春
满江红·且问黄花
鹊桥仙（七夕送荷花）
九日集清凉佳处
九日
瑞鹤仙（寿宋倅·七月二十三日）
汉宫春（寿王尉）
瑞鹧鸪
一落索（九日）
最高楼（寿黄宰七月十六日）
一剪梅 客中新雪
梦寻梅
寄别参政
次韵红蕉
书客星阁
农谣
秋热 其二
