次韵杨先辈古调
南山有於菟，雪齿双铜晴。
雾深忽轩鬐，孤啸开青冥。
槲林岁月老，犹有文炳名。
胡为食牛志，无复当时英。
吾闻杨仪之，笔落风雨惊。
乃今已老矣，囊锦携一兵。
平时号诗将，穷处围愁城。
何当胾西昆，与尔樽南溟。
高谈动星斗，万物皆欣荣。
秋风吾亦归，空山多月明。
南山有於菟，雪齿双铜晴。
雾深忽轩鬐，孤啸开青冥。
槲林岁月老，犹有文炳名。
胡为食牛志，无复当时英。
吾闻杨仪之，笔落风雨惊。
乃今已老矣，囊锦携一兵。
平时号诗将，穷处围愁城。
何当胾西昆，与尔樽南溟。
高谈动星斗，万物皆欣荣。
秋风吾亦归，空山多月明。
南山有老虎，洁白的牙齿好似双铜般明亮。
雾深的时候忽然展开鱼鳍般的鬣毛，孤独地长啸声响彻青空。
槲树林岁月已老，它仍有鲜明的声名。
为什么有吃牛的志向，却不再有当年的英豪气概。
我听说杨仪之，下笔犹如风雨令人惊叹。
到现在已经年老了，像怀揣着锦绣只带着一个兵。
平常号称是诗将，到了困窘之处却被愁绪包围。
什么时候能分割那西方的典籍，和你在南海边共饮。
高谈阔论能惊动星斗，万物都充满欣喜和繁荣。
秋风起时我也回去，空空的山里有许多月光很明亮。
