秋热 其二
残暑何奸雄，酷烈不肯退。稚秋太君子，敛避不敢对。薰风来无期，民愠良愦愦。吴牛方喘月，渴想蓐收代。金行既用事，炎赫乃故在。于今几何时，秋夏终晦昧。畏热如畏虎，悸汗流浃背。南山殷其雷，崛起云霮䨴。谁当笺老天，与世思盥颒。风雨一洗之，此热不可再。
残暑何奸雄，酷烈不肯退。稚秋太君子，敛避不敢对。薰风来无期，民愠良愦愦。吴牛方喘月，渴想蓐收代。金行既用事，炎赫乃故在。于今几何时，秋夏终晦昧。畏热如畏虎，悸汗流浃背。南山殷其雷，崛起云霮䨴。谁当笺老天，与世思盥颒。风雨一洗之，此热不可再。
残余的暑气如同奸雄一般，酷烈无比就是不肯退去。
初秋太像君子了，收敛退避而不敢与之对抗。
暖风吹来没有固定期限，百姓的怨怒实在是令人心烦。
吴地的水牛正对着月亮喘气，渴望着司秋之神蓐收来替代。
金气已经当令行事，炎热却还是依旧存在。
到现在过了多长时间了，秋天和夏天最终还是模糊不清。
害怕炎热就如同害怕老虎，惊悸得汗水湿透了后背。
南山传来殷殷的雷声，涌起的云层浓云密布。
谁应当去告知老天，为世人考虑让他们洗净面容。
用风雨将这炎热彻底清洗掉，这种炎热不能再出现了。
