水调歌头（九日多景楼用吴侍郎韵）
醉我一壶玉，了此十分秋。江涛还此，当日击楫渡中流。问讯重阳烟雨，俯仰人间今古，此意渺沧洲。天地几今夕，举白与君浮。
旧黄花，新白发，笑重游。满船明月犹在，何日大刀头。谁跨扬州鹤去，已怨故山猿老，借箸欲前筹。莫倚阑干北，天际是神州。
醉我一壶玉，了此十分秋。江涛还此，当日击楫渡中流。问讯重阳烟雨，俯仰人间今古，此意渺沧洲。天地几今夕，举白与君浮。
旧黄花，新白发，笑重游。满船明月犹在，何日大刀头。谁跨扬州鹤去，已怨故山猿老，借箸欲前筹。莫倚阑干北，天际是神州。
使我沉醉的这一壶美酒，就此了却这十分的秋意。
江涛依旧如这般，当日曾击桨渡于江中急流。
探问重阳时节的烟雨，低头抬头间纵观人间从古至今，这种心意在茫茫沧洲间飘荡。
天地间如今到了何种时候，举起酒杯与你一同饮酒。
旧日的黄花，新添的白发，笑着再次游历。
满船的明月依旧还在，什么时候才是归期。
是谁骑着扬州的仙鹤离去，已经埋怨故山的猿猴老去，借助筷子想要预先筹划。
不要靠着北面的栏杆，那远处的天际就是神州大地。
