往年脱缝掖,接武仕关西。结绶腰章并,趋阶手板齐。
仙山不用买,朋酒日相携。抵掌夸潭壑,忘情向组珪。
事迁时既往,年长迹逾暌。何为青云器,犹嗟浊水泥。
役牵方远别,道在或先迷。莫见良田晚,遭时亦杖藜。
过去几年离开缝掖官服,接着在关西为官。
系着印绶和佩戴着腰章,上朝时手板也都整齐排列。
仙山不需要去购买,朋友和美酒每日相互携伴。
击掌夸赞深潭山谷,忘情于官场的印绶。
事情变迁时光已经过去,年龄增长踪迹却越来越远。
为什么是能登高位的人,却还叹息如污浊的泥水。
被差役所牵而远远离别,道义有时会先迷失。
不要看到好的时机晚了,遇到时也得依靠藜杖(努力前行)。